Monday 6 September 2010

• Kebahagiaan di perhentian seterusnya •

Assalamualaikum ehe. Tajuk entry kali ni macam entah apa-apa, aku cuma terjemahkan terus daripada perkataan mandarin ni 下一站,幸福 cara sebutan Xia Yi Zhan, Xing Fu atau dalam bahasa inggerisnya ialah  Next Stop, Happiness yang juga merupakan terjemahan terus dari tajuk asal.


Sebenarnya ini tajuk cerita Autumn's Concerto, ( jauh ye perbezaan terjemahan die ) cerita drama bersiri Taiwan yang aku baru habiskan 16 episod daripada 24 episod. Aku target sebelum raya habis lah. haha. Kenapa aku tulis pasal cerita ni? aku pun tak tau lah, aku suka dekat pelakon kanak-kanak dia je nama xiao xiao bin huhuh.


Sesapa peminat cerita drama-drama bersiri ni boleh laa luangkan masa tengok cerita ni ok :smile: Best woooo macam autumn in my heart eheh ,ni ada sinopsis cerita ni korang boleh ushar-ushar dulu




Ren Guang Xi and Liang Mu Cheng's first encounter was on a bus incident where they both ended at the police station. Fate brought them together as they crossed paths again at Sheng DeUniversity (Guang Xi's family business) where Mu Cheng works in the cafeteria. Guang Xi made a bet with his friends that he can get a kiss from her within 24 hours. At first, Guang Xi intended to date Mu Chen for fun but as he gets to know her he realizes that she is a kind and caring person. Soon, they became friends and were almost inseparable.


However, Guang Xi learns that he has a brain tumor and has to undergo a major brain surgery. Upon knowing that he has an almost 50-50 chance of surviving, he refused to go through the surgery. He began to avoid Mu Cheng so she will not know that he is dying. Mu Cheng was bewildered by his sudden coldness and fled to work in a fishing village where she almost drowned in the sea. She called Ren Guang Xi's name, and he came to save her. He then told her the truth and confessed his love for her. She begged and convinced Guang Xi to proceed with the operation, with a promise that she will take care of him and to be always by his side.


The Sheng De University principal (Ren Guang Xi's mom) was against their relationship and asked Mu Cheng to disappear after ren guang xi's surgery. So she left (with Tuo Ye, a close friend which later became her suitor) leaving Guang Xi in anguish and brokenhearted.



Little does she know that she was already carrying guang xi's child.
The surgery went on but had left Ren Guang Xi with no memory at all.

Six years later, Mu cheng lives with her 5 year old son in a flower village. Ren Guang Xi, with a brand new memory, is now a successfull lawyer and is engaged with Yi Qian- a doctor who helped him recover after surgery. After hitting his latest client, Ren Guang Xi was sentenced to a 240- hour community service to a small village where he will once again come vis a vis with the woman which will give him an i-think-i-know-you feeling. - Taken from here .


Dan lagu untuk drama ni pun best lah seh. 我愛他  by 丁噹 ( I love him by Della Ding ) ni ada chorus dia sikit aku letak oke. Mandarin. Pinyin & English subs hehe kalau salah tolong betul kan ok.




Ok selamat HARI RAYA : ucapan utk puasa yang ke 27.


p/s: kalau tatau macam mana nak sebut perkataan-perkataan di atas, boleh tanye aku kemudian,nanti aku ajar.bubye



3 comments:

  1. nak tengok~!!!
    amy donlod eh? youtube ada ke tak eh. harus akak nangis² setempayan kan nanti.

    ReplyDelete
  2. aaa hahaha tak donlod..ni opismate bagi eheheh ade 24 episode camtuh.. tapi bleh tgk online kat sini http://www.mysoju.com/autumns-concerto/ ehe tapi biasa a akan cite camni cinta2 laa ehehe :p NICEEEE~

    btw kak ngah. tuh graphic amy lukis pakai graphic tablet, die macam konon2 gune pensil tapi lukis dekat adobe illustrator ehehe best.nnt try laa guna k.mesti kak ngah lukis lagi semangat.

    ReplyDelete
  3. All people deserve very good life and personal loans or just financial loan can make it much better. Because people's freedom is based on money.

    ReplyDelete